Washington, DC - El Senador Robert Menéndez (D -NJ) hizo las siguientes declaraciones aplaudiendoel nuevo reporte sobre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA, por sus siglas en Ingles) publicado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en Inglés). El reporte indica que los consumidores de Nueva Jersey tendrán más opciones para obtener un seguro medico asequible con primas más bajas de lo esperado.

"Hoy vemos una vez más cómo la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio está beneficiando a Nueva Jersey", dijo el senador Menéndez. "Gracias al Mercado creado por la reforma de salud, los individuos y las familias sin seguro medico podrán escoger entre 29 planes de cobertura de alta calidad para encontrar uno que se ajuste a sus necesidades. Las personas y familias que por mucho tiempo no han tenido seguro medico - enfrentándose al temor constante de que un accidente o diagnóstico podría dejarlos en bancarrota y sin acceso a la atención médica necesaria - podrán sentirse seguros al saber que el Mercado les ofrecerá cobertura y estabilidad. Obamacare está aquí para quedarse. Es hora de que los republicanos le afronten la realidad de que la reforma de salud brinda menores costos y mejores opciones de seguros de salud a las familias de Nueva Jersey."

El reporte de hoy encuentra que las personas y familias en Nueva Jersey podrán escoger entre 29 planes de salud autorizados. Los planes en el Mercado se pueden clasificar como "platino", "oro", "plata", o "bronce", según el nivel de cobertura que ofrecen. Los adultos jóvenes también tendrán la opción de comprar cobertura "catastrófica", el cual aumenta su número de opciones. En el nuevo Mercado, el promedio de la prima para el plan de plata de menor costo será de $382 y $332 por el plan de bronce de menor costo. Estas tarifas no toman en cuenta los créditos fiscales que están disponibles para las personas de bajos ingresos (definidas como un ingreso familiar por debajo del 400 por ciento del nivel de pobreza, que en el 2013 equivale a $45.960 para individuos y $94.200 para una familia de cuatro).

Un informe reciente de la Oficina de Responsabilidad Gubernamental (GAO, por sus siglas en Ingles) recalca el beneficio económico para las familias de Nueva Jersey. Según el informe, en el 2013, una familia de cuatro personas en NJ pagaría, en promedio, $1.134 al mes por el plan de prima más barato a su disposición. Esa misma familia tendría que pagar $4,482 por un plan de seguro medico de precio medio.

De acuerdo con un reporte en el 2011 del Pew Hispanic Center, Nueva Jersey cuenta con 461,000 hispanos sin seguro médico - 29% de la populación total de Latinos en el estado. Gracias a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio 10,2 millones de Latinos sin seguro médico ahora tendrán acceso a cobertura a través del Mercado. ACA también beneficiará a los 8,2 millones de Latinos con seguro médico, ya que podrán recibir servicios preventivos tales como los escaneos de diabetes y detecciones de cáncer sin ningún costo adicional.

Ahora, con Obamacare y el Mercado de Seguros de Salud de Nueva Jersey, se espera que esa misma familia de cuatro, con un ingreso de $50,000 al año pague sólo $131 mensuales por el plan de bronce de más bajo costo o $282 por el plan de plata, después de recibir los créditos fiscales disponibles. Además, el informe de HHS demuestra que un joven de 27 años que vive en Nueva Jersey, que gana $ 25.000 por año, tendrá que pagar $103 al mes por el plan de bronce de mas bajo costo, alrededor de la misma cantidad mensual de una factura de teléfono celular.

En menos de una semana, el nuevo Mercado estará abierto para que los negocios y residentes de Nueva Jersey puedan comprar un seguro medico. Los consumidores podrán hacer compras para los planes del Mercado por internet, por teléfono, o con asistencia en persona para saber si califican para asistencia con las primas y así comparar planes en base a precios, calidad y beneficios. Nadie puede ser negado la cobertura como consecuencia de una condición preexistente. El primero de octubre marca el comienzo de un largo período de inscripción abierta de seis meses que finaliza en marzo de 2014. La cobertura comienza tan pronto como el primero de enero.

Los consumidores pueden obtener ayuda para encontrar la cobertura del mercado a través de diferentes recursos. Se puede obtener más información a través de www.HealthCare.gov o www.cuidadodesalud.gov. También puede participar en un chat por internet, o llamar al número gratuito 1-800-318-2596 (TTY: 1-855-889-4325) para hablar con un representante de servicio al cliente con servicios de traducción disponibles en 150 idiomas.

Haga clic aquí para ver el reporte en su totalidad.

###