NEWARK, NJ - El presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, Robert Menéndez (D-NJ), emitió las siguientes declaraciones en relación con la relación entre EE.UU. - Cuba.

"El anuncio de hoy es equivocado y no entiende la naturaleza del régimen en Cuba que ha ejercido su control autoritario sobre el pueblo cubano durante 55 años. Nadie quiere que la realidad en Cuba sea diferente más que el mismo pueblo de Cuba y los cubano-americanos que han huido de la isla en busca de la libertad. En noviembre, la Comisión Cubana de Derechos Humanos (CCDH) documentó 398 detenciones por motivos políticos a manos del régimen de Castro. Esto eleva el número total de detenciones por motivos políticos durante los once primeros meses de este año a 8.410. Este es un régimen que ha apresado a un ciudadano estadounidense durante cinco años por distribuir equipos de comunicaciones en la isla. La liberación de presos políticos no significa nada si mañana pueden ser arrestadas de nuevo y si nada cambia para que puedan buscar pacíficamente reformas en su propio país.

"Es una falacia creer que Cuba cambiará debido a que el presidente de Estados Unidos cree que si extiende su mano a los hermanos Castro ellos aflojaran sus puños repentinamente. La mayoría de los activistas democráticos en la isla, incluyendo a muchos con los que me he reunido, han sido explícitos en expresar que quieren que los EE.UU. abran las relaciones con Cuba sólo cuando se tomen medidas de reciprocidad por el gobierno de Castro. Ellos entienden que los Castro no accederán a cambiar de ninguna otra manera.

"Estados Unidos le acaba de lanzar un salvavidas económico al régimen de Cuba. Con el colapso de la economía venezolana, Cuba está perdiendo su benefactor principal, pero ahora recibirá el apoyo de los Estados Unidos, la democracia más grande del mundo. Esta es una recompensa que un régimen totalitario no se merece. Los cubanos son menos libres de lo que eran ayer, y este anuncio sólo perpetúa décadas de represión a manos del régimen de Castro.

"Los cambios regulatorios de hoy, claramente destinados a eludir la intención y el espíritu de la ley estadounidense y del Congreso, presentan una falsa narrativa sobre Cuba que sugiere que los EE.UU. – no el régimen— es responsable de su fracaso económico. Los problemas económicos en Cuba son 100 por ciento atribuibles a más de cincuenta años de experimentos políticos y económicos fallidos los cuales han asfixiado a empresarios cubanos. En Cuba, la empresa privada es controlada por el gobierno cubano, otorgándoles los ingresos a dirigentes políticos y militares del régimen. Cuba ha tenido relaciones políticas y económicas con la mayor parte del mundo, pero las empresas optan por no participar debido a los riesgos políticos, económicos e incluso delictivos relacionados con la inversión en la isla, según lo exhibido por las detenciones arbitrarias de inversionistas extranjeros de Canadá, Inglaterra y Panamá.

"Es alarmante sugerir que Cuba debe ser retirado de la lista de estados patrocinadores del terrorismo mientras que Cuba acoge a fugitivos estadounidenses, como Joanne Chesimard, quien está en la lista de terroristas más buscados por el FBI por el asesinato del Policia Estatal de Nueva Jersey Werner Foerster, y a pesar de la complicidad de Cuba con Corea del Norte para el contrabando de jets, baterías de misiles y armas a través del Canal de Panamá.

"Con respecto a la decisión del Presidente de asistir a la Cumbre de las Américas, estoy extraordinariamente decepcionado de que tenemos la intención de violar nuestros propios principios, establecidos en la Carta Democrática Interamericana en el 2001, para que la Cumbre sirviera como un foro de líderes del hemisferio elegidos democráticamente. Esta acción rechaza la Carta y envía un mensaje global sobre la poca importancia que le damos a la democracia y al respeto de los derechos humanos y civiles.

"Cuando el nuevo Congreso se reúna en enero, insto al próximo presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado Bob Corker a sostener audiencias sobre este cambio dramático y equivocado de nuestra política."

###