VIDEO: Menéndez y Colegas Demandan que la Administración Trump Inmediatamente de Respuestas al Maltrato de Niños y Familias, y de Precarios Estándares de Salud y Seguridad

VIDEO: Menéndez y Colegas Demandan que la Administración Trump Inmediatamente de Respuestas al Maltrato de Niños y Familias, y de Precarios Estándares de Salud y Seguridad

En un Nuevo Video Publicado por Menéndez el Secretario Interino del DHS Promete a Migrantes Darles Permitirles Hacer Una Llamada

  
WASHINGTON, D.C.  – El Senador Bob Menendez (D-N.J.), el Latino de Más Alto Rango en el Congreso, junto a Líder Demócrata  Chuck Schumer, y los Senadores Chris Coons (D-Del.), Dick Durbin (D-Ill.) y Jeffrey Merkley (D-Ore.) enviaron una carta al Secretario Interino del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) Kevin McAleenan y al Comisionado Interino de la Patrulla Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) Mark Morgan, detallando sus serias preocupaciones sobre las condiciones en la frontera sur que las políticas de la Administración Trump han exacerbado, y demandando que la Administración inmediatamente responda y atienda las situaciones que los Senadores pudieron observar en su reciente viaje al Valle del Río Bravo. El Senador Menéndez también publicó un video en el cual el Secretario Interino del DHS, Kevin McAleenan promete a los migrantes en detención darles la oportunidad de realizar una llamada telefónica.

En la carta, los Senadores señalan que la Oficina del Inspector General (OIG) recientemente descubrió que las condiciones de detención en las instalaciones de CBP no cumplen con el acuerdo de Flores o con el Servicio de Transporte, Acompañamiento, Detención y Búsqueda (TEDS, por sus siglas en inglés) y que los estándares actuales “representan un riesgo inmediato para la salud y la seguridad de los agentes y oficiales del DHS y para los detenidos”. La carta describe las expectativas de los Senadores, específicamente sobre la responsabilidad de garantizar que todas las mujeres, hombres y niños bajo la custodia del gobierno de los Estados Unidos sea tratado humanamente.

Los Senadores también solicitaron a la Administración Trump que proporcione respuestas inmediatas a los problemas que presenciaron en el Centro Fronterizo de Donna, la Estación de la Patrulla Fronteriza en McAllen y el Centro de Procesamiento de Úrsula, incluyendo que los migrantes se puedan comunicar con sus familiares mientras están bajo custodia, que reciban acceso a higiene básica, y que los niños reciban suficiente alimentación y que los migrantes que reporten abuso sexual o maltrato sean atendidos inmediatamente.

Finalmente, los Senadores plantearon la inquietud de que los migrantes actualmente solo reciben notificaciones para aparecer ante un juez en inglés, un idioma que no dominan. Los Senadores también exigieron respuestas a la falta de cuidado infantil o profesionales de bienestar infantil en los centros de detención que visitaron, así como detalles sobre el proceso de evaluación médica para los niños detenidos. Los Senadores destacaron el modelo del Centro de Respuestas Humanitarias de Caridades Católicas para el procesamiento de niños y familias.

La carta fue firmada por el líder demócrata del Senado Chuck Schumer (D-N.Y.), y los Senadores Chris Coons (D-Del.), Dick Durbin (D-Ill.), Jeffrey Merkley (D-Ore.), Richard Blumenthal (D-Conn.), Bob Casey, Jr. (D-Penn.), Jacky Rosen (D-Nev.), Angus S. King, Jr. (I-Maine), Jack Reed (D-R.I.), Ron Wyden (D-Ore.), Brian Schatz (D-Hawaii), y Be Cardin (D-Md.).

La carta al Secretario Interino McAleenan y al Comisionado Interino Morgan puede descargarse aquí.

 

###