Senador Menéndez Insta a Facebook a Tomar Medidas Inmediatas para Detener la Desinformación del COVID-19 en Español

Senador Menéndez Insta a Facebook a Tomar Medidas Inmediatas para Detener la Desinformación del COVID-19 en Español

Estudios recientes sugieren que los usuarios de Facebook que hablan lenguas que no son el inglés, tienen mayores probabilidades de ser expuestos a información engañosa o falsa sobre la pandemia del COVID-19

   
WASHINGTON, D.C. –  Días después de criticar a Facebook por su continuado fracaso para proteger a sus usuarios de la proliferación de discursos de odio y la desinformación, el Senador Bob Menéndez (D-N.J.) instó al gigante de las redes sociales a tomar medidas inmediatas para abordar la desinformación del COVID-19 en sus plataformas en idiomas que no son el inglés. Estudios recientes sugieren que los usuarios de Facebook que hablan lenguas como el español y el italiano tienen mayores probabilidades de ser expuestos a información engañosa o falsa sobre la pandemia del COVID-19 que las personas que hablan inglés. Las Senadoras Mazie Hirono (D-Hawaii) y Elizabeth Warren (D -Mass.) también firmaron la misiva.

“Desafortunadamente, sigue siendo demasiado fácil para cualquiera compartir información falsa, engañosa y potencialmente peligrosa sobre el virus [en plataformas propiedad de Facebook],” escribieron los Senadores Menéndez, Hirono y Warren al Presidente de Facebook, Mark Zuckerberg. “A medida que el mundo atraviesa por la pandemia del COVID-19, estadounidenses y miles de millones de personas en todo el mundo permanecen en casa recurriendo a las redes sociales como Facebook para conectarse con sus seres queridos e informarse. Esto hace que la responsabilidad de Facebook de combatir la desinformación sobre el COVID-19 en todas sus plataformas sea aún mayor. Cada acción dentro de tu poder debe ser tomada.”

Un estudio reciente descubrió que millones de usuarios de Facebook aún corren el riesgo de consumir información errónea y dañina sobre el coronavirus, particularmente entre los usuarios que no hablan inglés, quienes pueden ser más propensos a ver este tipo de información falsa en sus redes. Según los hallazgos, Facebook no emitió etiquetas de advertencia en el 70% del contenido en español y el 68% en italiano, en comparación con tan solo el 29% del contenido en inglés.

“Esta es una brecha significativa que expone a quienes no hablan inglés a los peligros de la desinformación y la información engañosa,” agregaron los Senadores, señalando que, el 49% de los Latinos que viven en los Estados Unidos reportan ser usuarios de WhatsApp, lo que los convierte en una parte sustancial de la comunidad hispano-hablante en el país que usan plataformas propiedades de Facebook.

En los Estados Unidos, más de 60 millones de personas hablan un idioma distinto al inglés y el 40% de ellos tienen un dominio limitado de esta lengua.

“Asegurar que las personas, especialmente nuestras comunidades más vulnerables, en los Estados Unidos y en todo el mundo, reciban la información más precisa sobre cómo prevenir y protegerse del COVID-19 no es sólo un imperativo moral, es la única forma en que juntos podemos superar esta pandemia,” concluyeron los Senadores.

El texto complete de la carta puede encontrarse aquí.

 ###