Menéndez y Engel Lideran a Más de 100 Congresistas para Pedir Restitución del TPS para El Salvador, Honduras y Haití

Menéndez y Engel Lideran a Más de 100 Congresistas para Pedir Restitución del TPS para El Salvador, Honduras y Haití

Los Congresistas piden al Secretario Pompeo que revoque la decisión política de suspender el TPS para más de 262,000 salvadoreños, 86,000 hondureños y 58,000 haitianos que residen legalmente en los Estados Unidos

 
WASHINGTON – El Senador Bob Menéndez (D-N.J.),
Miembro de Más Alto Rango del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, y el Congresista Eliot Engel (NY-16), Miembro de Más Alto Rango del Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes,  lideraron hoy a un grupo bipartidista de 110 miembros del Congreso para exigirle a la Administración Trump que restablezca el estatus de Protección Temporal (TPS) para cientos de miles de inmigrantes que viven legalmente en los Estados Unidos. La carta se realizó después de que el Departamento de Estado publicara una serie de documentos internos que muestran las decisiones abiertamente políticas de la Administración Trump de cancelar TPS para El Salvador, Honduras y Haití a pesar de las advertencias de las graves consecuencias para la seguridad nacional de los Estados Unidos, beneficiarios del TPS y sus hijos estadounidenses.

“Creemos que las advertencias que el entonces Secretario Tillerson ignoró - que las deportaciones masivas podrían desestabilizar la región, desencadenar un nuevo aumento de inmigración indocumentada, poner en peligro nuestros objetivos de política exterior de los Estados Unidos, poner en riesgo la seguridad de los beneficiarios del TPS y sus hijos ciudadanos estadounidenses,  y forzar la separación de familias - requieren una reconsideración,” escribieron los Congresistas en su carta al Secretario de Estado Mike Pompeo. “Dadas las implicaciones ... le instamos encarecidamente a que revoque la recomendación de su predecesor y lleve a cabo una revisión exhaustiva del proceso de toma de decisiones que condujo a ella.”

Los documentos publicados por el Departamento de Estado fueron algunos de los materiales que el Comité de Relaciones Exteriores del Senado revisó como parte de su investigación sobre la recomendación del entonces Secretario Rex Tillerson de no extender el TPS para varios países en el Hemisferio Occidental por razones políticas. La Oficina de Responsabilidad Gubernamental (GAO, por sus siglas en inglés) también ha abierto una revisión de la decisión de la Administración Trump de dar por terminadas esas designaciones de TPS.

La carta al Secretario Pompeo fue firmada por los Senadores Ben Cardin (D-Md.), Patrick Leahy (D-Vt.), Ed Markey (D-Mass.), Chris Van Hollen (D-Md.), Tom Carper (D-Del.), Michael Bennet (D-Colo.), Catherine Cortez Masto (D-Nev.), Cory Booker (D-N.J.), Kirsten Gillibrand (D-N.Y.), Patty Murray (D-Wash.), Mazie Hirono (D-Hawaii), Jeff Merkley (D-Ore.), Chris Coons (D-Del.), Sherrod Brown (D-Ohio), Amy Klobuchar (D-Minn.), Chuck Schumer (D-N.Y.), Tammy Duckworth (D-Ill.), Bernard Sanders (I-Vt.), Richard Blumenthal (D-Conn.), Jeanne Shaheen (D-N.H.), Dick Durbin (D-Ill.), Jack Reed (D-R.I.), Elizabeth Warren (D-Mass.), Tina Smith (D-Minn.), Tim Kaine (D-Va.), y Tom Udall (D-N.M.).

La carta también fue firmada por los Representantes Nydia M. Velázquez (D-NY), Theodore E. Deutch (D-FL), Betty McCollum (D-MN), James P. McGovern (D-MA), Mike Quigley (D-IL), Elijah E. Cummings (D-MD), Adriano Espaillat (D-NY), Jan Schakowsky (D-IL), Frederica S. Wilson (D-FL), Sheila Jackson Lee (D-TX), Alcee L. Hastings (D-FL), Donald S. Beyer, Jr. (D-VA), Luis V. Gutiérrez (D-IL), Lois Frankel (D-FL), Lucille Roybal-Allard (D-CA), William R. Keating (D-MA), Gregory W. Meeks (D-NY), Jamie Raskin (D-MD), Richard M. Nolan (D-MN), David N. Cicilline (D-RI), Vicente Gonzalez (D-TX), Joaquin Castro (D-TX), Marcy Kaptur (D-OH), Nanette Diaz Barragán (D-CA), David E. Price (D-NC), Alan S. Lowenthal (D-CA), John Lewis (D-GA), Thomas R. Suozzi (D-NY), Albio Sires (D-NJ), Peter T. King (R-NY), Al Lawson, Jr. (D-FL) James R. Langevin (D-RI), Donald M. Payne, Jr. (D-NJ), Seth Moulton (D-MA), Kathy Castor (D-FL), Sanford D. Bishop, Jr. (D-GA), Filemon Vela (D-TX), Gerald E. Connolly (D-VA), Eleanor Holmes Norton (D-DC), Gene Green (D-TX), Dina Titus (D-NV), Zoe Lofgren (D-CA), Carolyn B. Maloney (D-NY), Yvette D. Clarke (D-NY), Bonnie Watson Coleman (D-NJ), Kathleen M. Rice (D-NY), Sander M. Levin (D-MI), Adam Smith (D-WA), Suzanne Bonamici (D-OR), Frank Pallone, Jr. (D-NJ), Jimmy Panetta (D-CA), Derek Kilmer (D-WA), Mark DeSaulnier (D-CA), Joe Courtney (D-CT), Robin L. Kelly (D-IL), Jimmy Gomez (D-CA), Ruben J. Kihuen (D-NV), Nita M. Lowey (D-NY), Jacky Rosen (D-NV), Linda T. Sánchez (D-CA), André Carson (D-IN), Al Green (D-TX), Anthony G. Brown (D-MD), Anna G. Eschoo (D-CA), Pramila Jayapal (D-WA), Rosa L. DeLauro (D-CT), Karen Bass (D-CA), Alma S. Adams (D-NC), Ro Khanna (D-CA), José E. Serrano (D-NY), Danny K. Davis (D-IL), Steve Cohen (D-TN), Brendan F. Boyle (D-PA), Adam B. Schiff (D-CA), Colleen Hanabusa (D-HI), Gwen Moore (D-WI), Beto O’Rourke (D-TX), Kurt Schrader (D-OR), Raúl M. Grijalva (D-AZ), Peter A. DeFazio (D-OR), Joseph Crowley (D-NY), Donald Norcross (D-NJ), y Earl Blumenauer (D-OR).

La versión completa de la carta puede encontrarse AQUÍ y a continuación:

 

August 2, 2018 

The Honorable Michael Pompeo
Secretary of State
U.S. Department of State
2201 C Street NW
Washington, D.C., 20230

Dear Mr. Secretary:

We write to express our concern about then-Secretary Tillerson’s decision to recommend the termination of Temporary Protected Status (TPS) for more than 400,000 Salvadorans, Hondurans, and Haitians despite warnings from senior State Department officials and U.S. diplomats that such a decision would have devastating consequences.

As you know, over the past ten months the Department of Homeland Security, in consultation with the State Department, terminated TPS for over 262,000 Salvadorans, 86,000 Hondurans, and 58,000 Haitians.[1] The Secretary of State plays a crucial role in the decision-making process and is charged with providing an objective assessment of conditions on the ground. In this context, we are deeply troubled by internal State Department documents, which detail how then-Secretary Tillerson knowingly jeopardized our national security interests in Central America and the safety of TPS beneficiaries and their U.S.-citizen children.

The documents released by the State Department pursuant to a Freedom of Information Act (FOIA) request show that then-Secretary Tillerson acknowledged that his recommendation could lead foreign governments to “take retaliatory actions counter to our long-standing national security and economic interests like withdrawing their counternarcotics and anti-gang cooperation with the United States.” Despite this troubling admission, the Trump Administration still terminated TPS for all three countries.

In the documents, then-Secretary Tillerson also stated that high levels of crime, weak law enforcement capabilities, and inadequate government services in El Salvador and Honduras would make it difficult for these governments “to ensure the protection of [their] returning citizens – no less the U.S. citizen children who may accompany their parents.” Additionally, the State Department openly warned that many of TPS beneficiaries repatriated to El Salvador and

Honduras would be accompanied by their U.S.-citizen children, who would be “vulnerable to recruitment by transnational criminal organizations (TCOs), such as MS-13”. Despite these facts, your predecessor still recommended the termination of TPS for all three countries.

In recent weeks, we have witnessed the heart-wrenching separation of approximately 3,000 children from their migrant parents along the southern border. The decision to end TPS for Salvadorans, Hondurans, and Haitians will also result in cruel family separation.  TPS beneficiaries will face the difficult decision of separation from their U.S.-citizen children or taking their children to dangerous countries, risking their safety, and making them vulnerable to gang recruitment. This disturbing reality will affect the lives of more than 273,000 U.S. citizen children who will be forced to accompany their parents or be left behind.

We believe that the warnings that then-Secretary Tillerson ignored – that mass deportations could destabilize the region, trigger a new surge of unauthorized immigration, endanger our U.S. foreign policy goals, risk the safety of TPS beneficiaries and their U.S. citizen children and force the separation of families – require reconsideration.

Given the implications for U.S. national security and the safety of TPS beneficiaries and their U.S.-citizen children, we strongly urge you to reverse your predecessor’s recommendation and conduct a thorough review of the decision-making process that led to it. Going forward, we trust that you will ensure this process is based on objective analysis and relies on the expertise of the State Department.

Sincerely,

###

Press Contact

Juan Pachon (Menendez) 202-224-4651
Engel Press Office 202-226-9103