Menéndez, Booker y Hirono Presentan Propuesta para Impedir que la Admin Trump Politice el Censo con Pregunta Sobre Ciudadana

Menéndez, Booker y Hirono Presentan Propuesta para Impedir que la Admin Trump Politice el Censo con Pregunta Sobre Ciudadana

 
WASHINGTON, D.C. – En respuesta a los esfuerzos de la Administración Trump para añadir una pregunta sobre ciudadanía en el Censo del 2020 – algo que muy probablemente reduciría la participación entre los hogares de inmigrantes – los senadores Bob Menéndez (D-N.J.), Cory Booker (D-N.J.) y Mazie Hirono (D-HI) presentaron hoy el Proyecto de Ley Cada Persona Cuenta (S. 2580) lo cual prohibiría que la Oficina del Censo de EEUU haga preguntas sobre ciudadanía o el estatus migratorio de una persona.

ProPublica informó por primera vez que el Departamento de Justicia había instado a la Oficina del Censo a que incluyera una pregunta sobre ciudadanía en el próximo censo, alegando que era fundamental para la aplicación de la Ley de Derechos Electorales. A principios de este mes, informó además que la solicitud fue diseñada por un representante político de la Administración Trump que ha trabajado en los esfuerzos republicanos para redelimitar distritos electorales. Y esta semana, informes de prensa también revelaron que los funcionarios de la campaña de Trump han utilizado este impulso del presidente para la propuesta controvertida y antiinmigrante para recaudar dinero para su reelección.

"El censo federal NO es una herramienta para movilizar a los seguidores del presidente", dijo el senador Menendez, el Latino de más alto rango en el Congreso de EEUU. "El censos un recuento obligatorio por mandato constitucional de cada persona que vive en este país, sin importar de dónde vengan o cómo hayan llegado aquí. Es increíble que hayamos llegado a un punto bajo en donde tenemos que considerar propuestas legislativas para evitar que esta administración politice el censo con sus pasiones antiinmigrantes y prevenir a que contaminen el proceso de redistribución de distritos electorales para inclinarlos hacia su partido político."

“La propuesta de la Administración Trump de añadir una pregunta sobre la ciudadanía al Censo del 2020, es el último esfuerzo de abastecer la base anti-inmigrante de Donald Trump y fomentar el miedo” dijo la senadora Hirono.  “Los datos del censo son utilizados para tomar decisiones críticas sobre el gobierno federal y añadiendo tal pregunta puede tener un impacto devastador sobre la participación de minorías étnicas y raciales y el futuro financiamiento de programas para las comunidades más necesitadas. Hago un llamado a mis colegas a unirse al esfuerzo de mantener el Censo apolítico, prohibiendo esta propuesta descaradamente política”.     

"El conteo del Censo 2020 debe ser preciso, eficiente y completamente independiente", dijo el Senador Booker. "Agregar una pregunta de ciudadanía al cuestionario del Censo 2020 compromete cada uno de estos objetivos centrales. Me enorgullece apoyar al Senador Menéndez, al Senadora Hirono y a seis directores anteriores del Censo que imploraron a esta administración a no inyectar política nativista en un sistema que determina, entre muchas otras cosas, cómo y dónde votamos, construimos escuelas y brindamos servicios de emergencia. Este proyecto de ley garantiza que cumplamos con nuestras obligaciones del Censo Constitucional y prohíbe los esfuerzos cínicos para mantener a los inmigrantes en las sombras e insuficientemente representados en nuestra sociedad".

El proyecto de ley también es co-patrocinado por los senadores Michael Bennet (D-CO), Richard Blumenthal (D-CT), Chris Coons (D-DL), Catherine Cortez Masto (D-NV), Tammy Duckworth (D-IL), Dick Durbin (D-IL), Kirsten Gillibrand (D-N.Y.), Kamala Harris (D-CA), Ed Markey (D-MA), Patty Murray (D-WA) and Tina Smith (D-MN).

La Oficina del Censo debe, por ley, proporcionar al Congreso la redacción final del cuestionario del censo antes del 31 de marzo.

El Proyecto de Ley Cada Persona Cuenta

Este proyecto de ley:

·         Requisito: Modifica el título 13 del Código de los Estados Unidos para dejar en claro que cada censo decenal evaluará el número total de personas en cada estado.

·         Prohibición: Prohíbe al secretario de Comercio que incluya cualquier pregunta del censo con respecto a la ciudadanía estadounidense o el estatus migratorio.

·         Regla de construcción: Prohíbe cualquier interpretación que permita o requiera la exclusión del Censo de poblaciones por edad, fuerzas armadas prestando servicio en el extranjero, empleados federales y sus dependientes estacionados en el extranjero o otras personas fuera de los Estados Unidos que sean rastreables para el Estado de su lugar habitual de residencia.

Este proyecto de ley cuenta con el apoyo de National Association of Latino Elected Officials (NALEO), SEIU, National LGBTQ Task Force Action Fund, Jewish Council for Public Affairs, Common Cause, NAACP Legal Defense & Educational Fund, Inc, and the National Council of Jewish Women.

 

###